sábado, 25 de diciembre de 2010

Hojas de un poemario

Música que García Lorca ha inspirado a partir de una obra de arte: Poeta en Nueva York.



Aquí su significado:

Pequeño vals vienés



En Viena hay diez muchachas,
un hombro donde solloza la muerte
y un bosque de palomas disecadas.
Hay un fragmento de la mañana
en el museo de la escarcha.
Hay un salón con mil ventanas.


¡Ay, ay, ay, ay!
Toma este vals con la boca cerrada.


Este vals, este vals, este vals, este vals,
de sí, de muerte y de coñac
que moja su cola en el mar.


Te quiero, te quiero, te quiero,
con la butaca y el libro muerto,
por el melancólico pasillo,
en el oscuro desván del lirio,
en nuestra cama de la luna
y en la danza que sueña la tortuga.


¡Ay, ay, ay, ay!
Toma este vals de quebrada cintura.


En Viena hay cuatro espejos
donde juegan tu boca y los ecos.
Hay una muerte para piano
que pinta de azul a los muchachos.
Hay mendigos por los tejados,
hay frescas guirnaldas de llanto.


¡Ay, ay, ay, ay!
Toma este vals que se muere en mis brazos.


Porque te quiero, te quiero, amor mío,
en el desván donde juegan los niños,
soñando viejas luces de Hungría
por los rumores de la tarde tibia,
viendo ovejas y lirios de nieve
por el silencio oscuro de tu frente.


¡Ay, ay, ay, ay!
Toma este vals, este vals del "Te quiero siempre".


En Viena bailaré contigo
con un disfraz que tenga
cabeza de río.
¡Mira qué orillas tengo de jacintos!
Dejaré mi boca entre tus piernas,
mi alma en fotografías y azucenas,
y en las ondas oscuras de tu andar
quiero, amor mío, amor mío, dejar,
violín y sepulcro, las cintas del vals.

Federico García Lorca-Poeta en Nueva York

jueves, 23 de diciembre de 2010

Dos poemas

Me gustaría leer
uno de los poemas
que me arrastraron a la poesía.
No recuerdo ni una sola línea,
ni siquiera sé dónde buscar.
Lo mismo
me ha pasado con el dinero,
las mujeres y las charlas a última hora de la tarde.
Dónde están los poemas
que me alejaron
de todo lo que amaba
para llegar a donde estoy
desnudo con la idea de encontrarte

..........

A los hombres y mujeres

que son dueños de hombres y mujeres.

Aquellos de nosotros que deberíamos haber llegado

a ser amantes

no los perdonamos

por desperdiciar nuestros cuerpos y nuestro tiempo.


Leonard Cohen

lunes, 28 de junio de 2010

Motivos

Hace poco más de una semana murió Saramago. Cuando se conoció la noticia no supe cómo reaccionar, al rato me fue dando congoja, como si se hubiera tratado de un familiar o un amigo muy cercano. Podía suceder en cualquer momento, ya se sabía que estaba enfermo. ¿Por qué no me fue indiferente como otras cosas este suceso? me pueden achacar cursilería, me pueden enviar a ver telenovelas para explorar el llanto absurdo de la representación. En Guatemala, la verdad, ya no existen motivos para llorar: la politica nacional con sus ires y venires parece que no tiene arreglo, las noticias de desastres son diarios y como aquí estamos acostrumbrados a reaccionar con la noticia de coyuntura, la del día anterior pasa el momento de moda, así que más drama, imposible. Pero la muerte de Saramago me provocó tanta tristeza, quizá porque ejemplares humanos como él son más bien escasos y para ajuste, no hay repuestos...eso es un motivo para llorar hoy día. Poco después murió Monsiváis.

sábado, 19 de junio de 2010

Saramago

Periodista y miembro del Partido Comunista Portugués sufrió censura y persecución durante los años de la dictadura de Salazar. Se sumó a la llamada "Revolución de los Claveles" que llevó la democracia a Portugal, en el año 1974. Escéptico e intelectual mantuvo una postura ética y estética por encima de partidismos políticos, y comprometido con el género humano.

Saramago escribió para desasosegar, pero fue su escritura la que no tuvo sosiego y era consciente del poder que tenía la red para difundir cualquier idea. En septiembre de 2008 comenzó a publicar su blog El cuaderno que luego se convirtió en libro. El blog le hizo hacerse amigo de “todo el mundo”, porque amigos ya los tenía y eran sus anónimos lectores. Con él aprendimos (¿aprendimos?) a “tener ojos” en un mundo cegado.

Pero esta ceguera es tan anormal, tan fuera de lo que la ciencia conoce, que no puede durar para siempre, ¿Y si nos quedamos así para toda la vida?, ¿Nosotros?, Toda la gente, sería horrible, un mundo todo de ciegos, no quiero ni imaginarlo.

Honestidad de pieza completa. Gracias, Saramago.

Las palabras son nuevas
Las palabras son nuevas;
nacen cuando al aire las lanzamos
en cristales de suaves o duras resonancias.
Somos igual que los dioses,
inventando desde la soledad del mundo
estas señales como puentes
que abrazan las distancias.

Pues el tiempo no para

Pues el tiempo no para, nada importa
que los días vividos aproximen
el vaso de agua amarga colocado
donde la sed de vida se exaspera.

No contemos los días que pasaron:
fue hoy cuando nacimos. Sólo ahora
la vida comenzó, y, lejos aún,
la muerte ha de cansarse en nuestra espera.




domingo, 13 de junio de 2010

Hombre Araña o Chapulín Colorado

El día que Carlos Castresana renunció del cargo en la Cicig, muchos guatemaltecos nos sentimos desvalidos. Fue como el día que el Hombre Araña decidió ya no luchar por los indefensos. Lo que mostró fue que es casi imposibe terminar con las estructuras paralelas en este país si no se involucra toda la población. Pero por otro lado, pareciera que somos incapaces de hacer un esfuerzo conjunto: las opciones son pocas. Vámonos a la historia para tratar de comprender cómo logró calar todo el poder paralelo las opiniones en contra de quienes ponen en evidencia nuestras debilidades. En ese sentido, los medios desempeñan un papel crucial. Si somos corrompibles es porque la pobreza imperante y los intereses personales nos hace corrompibles. El Hombre Araña a lo mejor se va a Nueva York, a lo mejor instala en otro lugar una oficina para tener mayor poder de acción y abarcar desde Colombia a México, para lograr que la mafia no transite por Centro América. Al final,ni el Hombre Araña tendría ese poder de acción para terminar con las causas que permean el sistema y logran que no funcione ni aun teniendo una buena Constitución. ¿qué quiso decir Castresana con "no puedo hacer más por Guatemala?" quizás evitó con esto ser devorado por el inmenso hoyo negro que representa este país. La enseñanza de todo es ésta, si creemos que no podemos hacer algo, es imposible que podamos construir dentro del territorio un Hombre Araña propio, o para ser mas humilde, al menos un Chapulín Colorado a quien puedan seguir todos los buenos, pero antes definamos si queremos un líder, un caudillo o un héroe.